A partir de 1949, Henri Gaussen utilise un nouvel appareil photographique et produit des diapositives en couleur.

Ces photographies sont prises sur son lieu de résidence professionnelle (Toulouse), lors de séjours (notamment au laboratoire forestier de Jouéou, près de Bagnères-de-Luchon), lors de randonnées effectuées au départ de ses lieux de vie et de travail (Luchonnais, Ariège), ou lors d'excursions, de sorties botaniques ou de réunions scientifiques. Au fil des années, sa renommée et son action s'étendent au-delà du territoire français, et de nombreux voyages le conduisent à l'étranger (invitation à des congrès ou rencontres, collaboration avec d'autres scientifiques). Il photographie alors les villes (patrimoine essentiellement), les paysages et la végétation.

Il achète également des séries de diapositives sur les pays visités (la mention "diapositives éditées et achetées par Henri Gaussen" est reportée dans l'inventaire et permet de distinguer ces supports des diapositives originales de l'auteur).

Quelques photographies sont prises par des collègues ou confrères (Camille Bulard, Jean-Louis Trochain, E. Balcells)

Les annotations écrites par Henri Gaussen sur les caches des diapositives ont été reportées dans les fiches.

Classées selon une thématique géographique (pays, département ou ville), les diapositives ont été cotées et conditionnées par Paul Sémandi (du laboratoire botanique de Toulouse). Elles ont été ensuite numérisées en partie par l'Université, en partie par les Archives départementales (confiées à un prestataire extérieur). Ce premier classement ne tient pas compte du travail minutieux d'identification fait par M. Gaussen qui avait pris soin de noter sur le cache de la diapositive, une référence alphanumérique, la date de prise de vue, ainsi que parfois des indications de lieux ou des données de botanique. Le présent inventaire entrepris en 2022-2023 par Sandrine Bouiller (archiviste aux Archives départementales) rétablit l'ordre de classement élaboré par M. Gaussen.

chronologique